绝世狂宅你是我的好闺蜜，这些男人们不能get到的咱们都做过-爱讲英语

你是我的好闺蜜，这些男人们不能get到的咱们都做过-爱讲英语直通车魔镜
男人们总是觉得
女人之间
友谊脆弱
或者
很不理解
为什么女生之间会那么亲密？
为什么女生之间有那么多可以聊的？
为什么女生之间会什么都说绝世狂宅 ？
那是因为
找到一个和你聊的来的闺蜜
是一辈子的事情。。
BGM: Raise Your Glass- by Pink
1
出去玩的时候太行颂，会去同一个厕所洞尿尿
Pee in the same toilet cubicle on a night out.
night out: 晚上出去玩
例句：how was your night out last weekend?
pee ：尿尿
toilet ：厕所（英）；或者loo
cubicle ：隔间

2
面不改色的互相借化妆品
Borrow each other’s toiletries without batting an eyelid.
toiletries: 化妆品
bat: 蝙蝠；眨眼
without batting an eyelid: 面不改色
eeyelid: 眼皮

3
一个人换衣服的时候陆舒媛 ，另一个人陪着作伴
Keep each other company while the other one gets changed.
keep each other company: 相互陪伴
get changed: 换衣服
Excuse me, where can I get changed蒜蓉荷兰豆?
不好意思，我在哪里可以换衣服？

4
代表彼此编辑浪漫甚至性感的短信
Compose romantic, and sometimes even sexy赋闲的意思, texts on behalf of each other
on behalf of someone: 代表某人
compose: 创作
text: 发短信；短信

5
发短信告诉彼此最疯狂的医学症状并且希望对方能够回复详细的病情诊断
Text each other your most inane medical symptoms and expect a detailed medical diagnosis in return.
insane: 疯狂的
例句：You are insane. 你好疯狂
symptom: 症状
diagnosis: 诊断
expect someting in return: 期望什么什么回报

6
大姨妈来的时候相互发短信求安慰
Text each other when your period starts for no reason other than getting a bit of sympathy.
period: 大姨妈；
menstrual cycle：学术大姨妈
sympathy：同情

7
当有人伤你心了相互发短信并期望得到一系列关于那个人不好的品质的回复
Text each other when someone upsets you and expect to receive a list of their bad qualities in return.
someone upsets you: 某人让你伤心
例句：sorry I didn't mean to upset you
抱歉，我不是有意让你伤心
bad qualities：不好的品质

8
无条件的爱彼此，喝多了的时候要爱100万倍
Love each other unconditionally板蓝根泡面, but love each other approximately one million times more when drunk.
unconditionally：无条件
approximately：大概
one million times more：100万倍多


睡不着维纳斯之恋 ，去微博找我玩
@Elise爱讲英语

你可能感兴趣
【碎碎念5】开口说英语之前汾湖人才网，华婷婷 一定要记得的一件事都市放牛 ！
英国人的套路： 英国情侣之间撒谎时最爱说的10句话
迟到的时候这样道歉王梓晨，完胜。
【英音技巧】微言大智：难了不做，做了不难
英式基本礼节：这个词居然是英国人的口头禅，一天至少说8遍河铉雨 ！
@Elise爱讲英语和我一起全新打开课本外的英式英语学英伦腔懂英国事了解英国人的思维微信号：爱讲英语